‘Burmese Shadows’ စာအုပ္ မိတ္ဆက္ပြဲ ဘန္ေကာက္တြင္ လုပ္မည္

မဇၥ်ိမသတင္းဌာန ။       ။ ဝါရင့္ သတင္းစာဆရာ Thierry Falise ေရးသားထားေသာ Burmese Shadows ဟု အမည္ရသည့္ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း စာအုပ္ မိတ္ဆက္ပြဲအား ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္ မ်ား ကလပ္၌ စက္တဘၤာလ ၆ ရက္ေနတြင္ က်င္းပမည္ ျဖစ္သည္။

ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ဇာတိျဖစ္သူ Falise သည္ ျမန္မာ့အေရးတြင္ လက္နက္ကုိင္ ေတာ္လွန္ေရး အင္အားစုမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္
ေရးရာမ်ားတြင္ အထူးေလ့လာထားသူ ျဖစ္သည္။


ပလတ္စတစ္ေသနတ္မ်ား ကိုင္ေဆာင္ထားေသာ ေကာင္ေလးႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ ကိုရင္ေလးတပါး ၾကြခ်ီေနပံုျဖစ္သည္။

သူသည္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ ကတည္းက ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ အေျခခ် ေနထုိင္ခဲ့ၿပီး AP ၊ Times ၊ Newsweek ၊ New York Times The Sunday Express၊ The Sunday Times၊ Far Eastern Economic Review ၊ South China Morning Post ၊ Asiaweek ၊ L’Express ၊ Le Point ၊ Le Monde ၊ Marie Claire ၊ Der Spiegel ၊ Die Welt အပါအဝင္ သတင္းစာ ဂ်ာနယ္ မ်ားစြာအတြက္ သတင္းမ်ား
 ေရးသားေပးပုိ႔ေနသူ ျဖစ္သည္။ ဓါတ္ပံု ေအဂ်င္စီ ႏွစ္ခုျဖစ္သည့္ ပဲရစ္ ရွိ Gamma ႏွင့္ ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ OnAsia တို႔ကုိ ကုိယ္စားျပဳ၍လည္း လုပ္ကုိင္ေနသူ ျဖစ္သည္။

သူ၏ အျခား လက္ရာတခုမွာ ျပင္သစ္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေဝခဲ့ေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အတၳဳပၸတၱိ Le Jasmin ou la Lune စာအုပ္ ျဖစ္သည္။ သူသည္ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ရွဳပ္ေထြးလွသည့္ လူမ်ိဳးစု ျပႆနာမ်ား အေၾကာင္းကုိ ဥေရာပ ပါလီမန္တြင္ ထြက္ဆိုေပးခဲ့ဖူးသည္။

ယခု ထုတ္ေဝမည့္ စာအုပ္မွာ ၂၅ ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ျဖစ္စဥ္မ်ားကုိ အေျခခံ ေရးသားထားၿပီး ယခု ၾကံဳေတြ႔ေနသည့္ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားအေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္မွႈကုိလည္း သ႐ုပ္ေဖာ္
ေရးသားထားသည္။

အရွိအတိုင္းျဖစ္သည့္ သ႐ုပ္မွန္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားအား ႐ိုး႐ိုးရွင္းရွင္း အခုိက္အတန္႔မ်ားႏွင့္ ယွဥ္တြဲကာ ေပၚလြင္ေအာင္
ေဖာ္ျပထားၿပီး ျပည္သူမ်ား၏ သတၱိႏွင့္ စိတ္ဓါတ္ အတိမ္အနက္ ကိုလည္း ထုတ္ေဖာ္ေရးသားထားသည္။

ထုိ႔ျပင္ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ရာ ေကာင္းသည့္ ဓါတ္ပံုမ်ားတြင္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႔မ်ား၊ တိုင္းရင္းသား တပ္ဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ ခံစားခ်က္မ်ား ထပ္ဟပ္ေနသည့္အျပင္ အစိုးရစစ္တပ္က ေတြ႔သည္ႏွင့္ ပစ္ခတ္ႏုိင္သည့္ မူဝါဒ က်င့္သံုးေနခဲ့ေသာ ေဒသမ်ားတြင္ စြန္႔စြန္႔စားစား လုပ္ကုိင္ေနသည့္ လူမွႈကူညီေရး လုပ္သားမ်ား၏ စိတ္ဓါတ္ မ်ား၊ ေတာတြင္း စာသင္ေက်ာင္းမ်ား၏ ပံုရိပ္မ်ားႏွင့္ ျမန္မာ့ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းတြင္ ဗုဒၶဝါဒက အေရးပါေသာ အခန္းက႑ တြင္ ပါဝင္ေနေၾကာင္းလည္း ပံုရိပ္မ်ားတြင္ ထင္ဟပ္ေနေပသည္။

စာအုပ္ဖြင့္ပြဲတြင္ Falise က သူ၏ စာအုပ္အေၾကာင္း အက်ဥ္းခ်ဳပ္ တင္ဆက္မည္ ျဖစ္ၿပီး ထုိ႔ေနာက္တြင္ အေမးအေျဖ က႑လည္း ပါဝင္မည္ျဖစ္ကာ ထုတ္ေဝသူ McNidder & Grace စာအုပ္တုိက္မွ Burmese Shadows စာအုပ္မ်ားအား
ေလွ်ာ့ေစ်းျဖင့္ ေရာင္းခ်ေပးသြားမည္ ျဖစ္သည္။

တြဲဘက္ဓါတ္ပံုျပပြဲကိုလည္း စက္တဘၤာလထဲတြင္ပင္ ျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္သည္။

by Mizzima - News in Burmese on Thursday, 23 August 2012 at 19:39 ·

မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | ၾကာသပေတးေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၂၃ ရက္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၂၂ မိနစ္