ျမန္မာဗုဒၶဘာသာထုတစ္ရပ္လံုးကိုယ ္စားTimeမဂၢဇင္းသို႔ေပးပို႔ကန္႔ ကြက္လိုက္ေသာမိမိရဲ႕ကန္႔ကြက္လႊာ ပါ။မိတ္ေဆြတို႔နားလည္ေအာင္(ျမန္ မာဘာသာျပန္)ထည့္ေပးလိုက္ပါတယ္။
မိတ္ေဆြတို႔လည္းကူးၿပီးEmailနဲ႔၀ိုင္းပို႔ ၾကပါ။၀ိုင္းရွယ္ေပးၾကပါ။
http:// www.timeincnewsgroupcustompub.c om/contact.html
============================== ==================
June 21st, 2013, Friday 10:00 pm
The world famous the Time Magazine (Vol 182. no 1. July 1st) is released with cover photo of Venerable Ashin Wirathu (Myanmar) who is one of our Buddhists' three precious jewels: Buddha, Dhama (Buddha's Teachings), Sanga (Monks) by accusing him as a Buddhist terrorist. It described him with the comparison of world destroyer Osama Bin Laden. We strongly objected that magazine and rejected without any exception unanimously.
We admitted that Ashin Wirathu adores his race and religion so much. However, he is not the Buddhist terrorist leader who jeopardizes the peace in the region. He is not the extremist who destroys the lives, housing, and properties of the people.
We all believe that he is neither the one who instructed to massacre the people of other religions, nor the one who destroyed buildings as radical movements. There is no connection of any co-operation with any drastic actions.
In Buddhist history, our Buddha himself is triumphant against any hostile attacks by showing loving kindness. Similarly, true Sangas (monks) always saved and rescued our race, religion, and country throughout Myanmar history in accordance with loving kindness.
We assumed that the article in the Time Magazine is making people misjudge one religion to another, and is making Buddhism diminished.
Therefore, we Myanmar strongly rejected the Time magazine with the cover photo of Venerable Ashin Wirathu that is released in Asia, Europe, Middle East and Africa.
We strongly request for clarification by the responsible persons of the magazine in accordance with the rules of media conduct.
---On behalf of all Myanmar Buddhists
---ASHIN SANDAZAWTEET(Tharthanarnwe)
---Officer incharge for literature
---HEETTADARA FOUNDATION
---Mon State,MYANMAR.
(ျမန္မာဘာသာျပန္)
21, June 2013 ေသာၾကာေန႔
ည ၁၀ နာရီ
Vol 182, No.1, July 1 ရက္ေန႔ထုတ္ ကမၻာေက်ာ္ Times Magazine ႀကီး၏ မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ား၏ ကိုးကြယ္ရာျဖစ္သည့္ ရတနာသံုးပါးတြင္ တစ္ပါးအပါအ၀င္ျဖစ္ေသာ သံဃာေတာ္အရွင္သူျမတ္ (ဆရာေတာ္ဦး၀ီရသူ)၏
ဓာတ္ပံုအား ေဖာ္ျပကာ ဗုဒၶဘာသာအၾကမ္းဖက္သမားဟူေသာ အဓိပၸာယ္ရသည့္ စြပ္စြဲေရးသားခ်က္မ်ား၊ ျမန္မာဘင္လာဒင္ဟူေသာ အၾကမ္းဖက္လူသတ္ ကမၻာအား ဖ်က္ဆီးေနသည့္ အိုစမာဘင္လာဒင္ႏွင့္ ခိုင္းႏႈိင္းကာ ေရးသားေဖာ္ျပထားခ်က္မ်ား
အား ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အေနျဖင့္ Times Magazine ႀကီးႏွင့္ ပါ၀င္ပတ္သက္သူမ်ားအား ျပင္းထန္စြာ ရႈတ္ခ်ကန္႔ကြက္ပါသည္။
ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ျမတ္ဗုဒၶ၏သားေတာ္ ဆရာေတာ္ဦး၀ီရသူသည္ အမိ်ဳးခ်စ္စိတ္၊ဘာသာခ်စ္စိတ္ျပင ္းထန္သည္ကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ၀န္ခံပါ၏။ သို႔ေသာ္ ဆရာေတာ္ ဦး၀ီရသူသည္ ေဒသတြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးအားၿခိမ္ းေျခာက္ေသာ အစြန္းေရာက္ အၾကမ္းဖက္သမား ဗုဒၶဘာသာေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးမဟုတ္ပ ါ။
လူ႔အသက္ အိုးအိမ္စည္းစိမ္တို႔အား ဖ်က္ဆီးေခ်မြသည့္ အစြန္းေရာက္အၾကမ္းဖက္
ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးမဟုတ္ပါ။ ယေန႔အထိ ဆရာေတာ္ဦး၀ီရသူမွ အျခားအျခားေသာ
ဘာသာ၀င္မ်ားအား သတ္ျဖတ္ ေစခိုင္းျခင္း၊ အေဆာက္အအံုဖ်က္ဆီးျခင္း
စသည့္အစြန္းေရာက္ လုပ္ရပ္မ်ားအား ေစခိုင္းျခင္း၊ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္း
ရွိသူမဟုတ္ဟု ကၽြႏ္ုပ္တို႔ဗုဒၶဘာသာ၀င္အမ်ားစု မွ ယံုၾကည္ပါသည္။
ျမတ္ဗုဒၶကိုယ္တိုင္ပင္လွ်င္ ေမတၱာဓာတ္ျဖင့္ ရန္ျပဳတိုက္ခိုက္ သူမ်ားအား ေအာင္ႏိုင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သာသနာ့သမိုင္းတြင္ အထင္အရွား ျပသလမ္းညႊန္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သလို သံဃာေတာ္အစစ္အမွန္တို႔ မည္သည္ ေမတၱာဓာတ္ျဖင့္သာ ဘာသာအားလည္းေကာင္း၊ အမ်ိဳးအႏြယ္ အားလည္းေကာင္း၊ တိုင္းႏိုင္ငံအားလည္းေကာင္း ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ ကယ္တင္ခဲ့ၾကသည္ကို ႏိုင္ငံ့သမိုင္းႏွင့္ သာသနာ့သမိုင္းက သက္ေသ ျပၿပီးလည္းျဖစ္ပါသည္။
ထို႔အတူ Times Magazine ၏ေရးသား ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားသည္ အျခားဘာသာတစ္ခုမွ အျခားဘာသာ တစ္ခုကို ထင္ေယာင္ထင္မွားျဖစ္ေစသည့္ စြပ္စြဲေရးသားခ်က္မ်ား
ျဖစ္သလို ဗုဒၶဘာသာ သာသနာေတာ္အား ညွိဳးႏြမ္းေစရန္ ရည္ရြယ္ျခင္းဟု ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ယူဆသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ ကမၻာေက်ာ္ Times Magazine ႀကီး၏ အာရွ၊ ဥေရာပ၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း
ေဒသ၊ အာဖရိက၊ ေတာင္ပစိဖိတ္ေဒသအတြက္ ရိုက္ႏွိပ္ျဖန္႔ခ်ိေသာ ဆရာေတာ္ ဦး၀ီရသူ၏ဓာတ္ပံုႏွင့္ ေရးသားစြပ္စြဲခ်က္မ်ားအား ကၽြႏ္ုပ္တို႔အေနျဖင့္ ျပင္းထန္စြာ
ရႈတ္ခ်ကန္႔ကြက္သည္။ ေျဖရွင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာအားလည္း အဆိုပါ Times Magazine ႀကီး၏ တာ၀န္ရွိသူ မ်ားမွ မီဒီယာက်င့္၀တ္ႏွင့္အညီ ေျဖရွင္းေပးရန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေတာင္းဆို လိုက္သည္။
---ျမန္မာဗုဒၶဘာသာတစ္ရပ္လံုး၏ကိ ုယ္စား
---အရွင္စႏၵေဇာတိ(သာသနာႏြယ္)
---စာေပေရးရာတာ၀န္ခံ
---ဟိတဓရေဖာင္ေဒးရွင္း
---မြန္ျပည္နယ္၊ျမန္မာႏိုင္ငံေတ ာ္
မိတ္ေဆြတို႔လည္းကူးၿပီးEmailနဲ႔၀ိုင္းပို႔
http://
==============================
June 21st, 2013, Friday 10:00 pm
The world famous the Time Magazine (Vol 182. no 1. July 1st) is released with cover photo of Venerable Ashin Wirathu (Myanmar) who is one of our Buddhists' three precious jewels: Buddha, Dhama (Buddha's Teachings), Sanga (Monks) by accusing him as a Buddhist terrorist. It described him with the comparison of world destroyer Osama Bin Laden. We strongly objected that magazine and rejected without any exception unanimously.
We admitted that Ashin Wirathu adores his race and religion so much. However, he is not the Buddhist terrorist leader who jeopardizes the peace in the region. He is not the extremist who destroys the lives, housing, and properties of the people.
We all believe that he is neither the one who instructed to massacre the people of other religions, nor the one who destroyed buildings as radical movements. There is no connection of any co-operation with any drastic actions.
In Buddhist history, our Buddha himself is triumphant against any hostile attacks by showing loving kindness. Similarly, true Sangas (monks) always saved and rescued our race, religion, and country throughout Myanmar history in accordance with loving kindness.
We assumed that the article in the Time Magazine is making people misjudge one religion to another, and is making Buddhism diminished.
Therefore, we Myanmar strongly rejected the Time magazine with the cover photo of Venerable Ashin Wirathu that is released in Asia, Europe, Middle East and Africa.
We strongly request for clarification by the responsible persons of the magazine in accordance with the rules of media conduct.
---On behalf of all Myanmar Buddhists
---ASHIN SANDAZAWTEET(Tharthanarnwe)
---Officer incharge for literature
---HEETTADARA FOUNDATION
---Mon State,MYANMAR.
(ျမန္မာဘာသာျပန္)
21, June 2013 ေသာၾကာေန႔
ည ၁၀ နာရီ
Vol 182, No.1, July 1 ရက္ေန႔ထုတ္ ကမၻာေက်ာ္ Times Magazine ႀကီး၏ မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ား၏ ကိုးကြယ္ရာျဖစ္သည့္ ရတနာသံုးပါးတြင္ တစ္ပါးအပါအ၀င္ျဖစ္ေသာ သံဃာေတာ္အရွင္သူျမတ္ (ဆရာေတာ္ဦး၀ီရသူ)၏
ဓာတ္ပံုအား ေဖာ္ျပကာ ဗုဒၶဘာသာအၾကမ္းဖက္သမားဟူေသာ အဓိပၸာယ္ရသည့္ စြပ္စြဲေရးသားခ်က္မ်ား၊ ျမန္မာဘင္လာဒင္ဟူေသာ အၾကမ္းဖက္လူသတ္ ကမၻာအား ဖ်က္ဆီးေနသည့္ အိုစမာဘင္လာဒင္ႏွင့္ ခိုင္းႏႈိင္းကာ ေရးသားေဖာ္ျပထားခ်က္မ်ား
အား ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အေနျဖင့္ Times Magazine ႀကီးႏွင့္ ပါ၀င္ပတ္သက္သူမ်ားအား ျပင္းထန္စြာ ရႈတ္ခ်ကန္႔ကြက္ပါသည္။
ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ျမတ္ဗုဒၶ၏သားေတာ္ ဆရာေတာ္ဦး၀ီရသူသည္ အမိ်ဳးခ်စ္စိတ္၊ဘာသာခ်စ္စိတ္ျပင
ရွိသူမဟုတ္ဟု ကၽြႏ္ုပ္တို႔ဗုဒၶဘာသာ၀င္အမ်ားစု
ျမတ္ဗုဒၶကိုယ္တိုင္ပင္လွ်င္ ေမတၱာဓာတ္ျဖင့္ ရန္ျပဳတိုက္ခိုက္ သူမ်ားအား ေအာင္ႏိုင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သာသနာ့သမိုင္းတြင္ အထင္အရွား ျပသလမ္းညႊန္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သလို သံဃာေတာ္အစစ္အမွန္တို႔ မည္သည္ ေမတၱာဓာတ္ျဖင့္သာ ဘာသာအားလည္းေကာင္း၊ အမ်ိဳးအႏြယ္ အားလည္းေကာင္း၊ တိုင္းႏိုင္ငံအားလည္းေကာင္း ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ ကယ္တင္ခဲ့ၾကသည္ကို ႏိုင္ငံ့သမိုင္းႏွင့္ သာသနာ့သမိုင္းက သက္ေသ ျပၿပီးလည္းျဖစ္ပါသည္။
ထို႔အတူ Times Magazine ၏ေရးသား ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားသည္ အျခားဘာသာတစ္ခုမွ အျခားဘာသာ တစ္ခုကို ထင္ေယာင္ထင္မွားျဖစ္ေစသည့္ စြပ္စြဲေရးသားခ်က္မ်ား
ျဖစ္သလို ဗုဒၶဘာသာ သာသနာေတာ္အား ညွိဳးႏြမ္းေစရန္ ရည္ရြယ္ျခင္းဟု ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ယူဆသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ ကမၻာေက်ာ္ Times Magazine ႀကီး၏ အာရွ၊ ဥေရာပ၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း
ေဒသ၊ အာဖရိက၊ ေတာင္ပစိဖိတ္ေဒသအတြက္ ရိုက္ႏွိပ္ျဖန္႔ခ်ိေသာ ဆရာေတာ္ ဦး၀ီရသူ၏ဓာတ္ပံုႏွင့္ ေရးသားစြပ္စြဲခ်က္မ်ားအား ကၽြႏ္ုပ္တို႔အေနျဖင့္ ျပင္းထန္စြာ
ရႈတ္ခ်ကန္႔ကြက္သည္။ ေျဖရွင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာအားလည္း အဆိုပါ Times Magazine ႀကီး၏ တာ၀န္ရွိသူ မ်ားမွ မီဒီယာက်င့္၀တ္ႏွင့္အညီ ေျဖရွင္းေပးရန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေတာင္းဆို လိုက္သည္။
---ျမန္မာဗုဒၶဘာသာတစ္ရပ္လံုး၏ကိ
---အရွင္စႏၵေဇာတိ(သာသနာႏြယ္)
---စာေပေရးရာတာ၀န္ခံ
---ဟိတဓရေဖာင္ေဒးရွင္း
---မြန္ျပည္နယ္၊ျမန္မာႏိုင္ငံေတ
Post a Comment
Blogger Facebook DisqusComment ေပးရန္ ညာဘက္ေထာင့္မွ Blogger or Facebook or Disqus ကုိႏွိပ္ပါ။